Prevod od "si jistá jak" do Srpski


Kako koristiti "si jistá jak" u rečenicama:

Nejsem si jistá, jak dlouho to ještě zvládnu.
Ne znam koliko dugo mogu još ovo da radim.
Nejsem si jistá, jak bych to měla cítit.
Nisi mrtva. Nisam sigurna kako se osjeæam u vezi s tim.
Ale nejsem si jistá, jak to s námi vypadá.
Nisam sigurna šta je sa nama.
Nejsem si jistá jak moc, ale myslím, že bychom si to měli přinejmenším připustit.
Nisam sigurna kako... No mogli bismo to bar priznati.
Nejsem si jistá, jak by s tou informací naložil, ale nic dobrého by z toho nevzešlo.
Nisam sigurna što bi on napravio sa tom informacijom, ali ništa dobro se ne bi dogodilo iz toga.
Nejsem si jistá, jak to mám udělat, ale už jsem naprosto poučena, přísahám.
Nemam pojma šta to znaèi, ali skroz sam upozorena.
Můžete vidět Alana, ale nejsem si jistá, jak moc vám může být nápomocný.
Doðite upoznati Alana, mada nisam sigurna od kakve æe vam pomoæi biti.
Nejsem si jistá, jak by tohle bylo možné.
Nisam sigurna da razumem kako je to moguæe.
Nejsem si jistá, jak šly střely přesně po sobě, ale Ferringtonová určitě jen opětovala střelbu.
Nisam sigurna za redosled, ali sam sigurna da je Feringtonova samo uzvratila vatru.
Ale nebyla jsem si jistá, jak ji získat, jen... jsem byla netečná, víte, a myslím, že to je má největší noční můra.
A нисам била потпуно сигурна како ћу да је добијем, али... Била сам пасивна и мислим да је то моја најгора ноћна мора.
Nejsem si jistá, jak si vybíráš schůzky, ale měřim metr osmdesát, blondýna..
Da li želiš da se naðemo, imam 1.80, plavuša...
Drahý Alexi Rovere, nejsem si jistá jak to vypadá uvnitř sopky, ale brzy vám dám vědět, s pozdravem, Nim.
Dragi Alex Rover, nisam sigurna kako izgleda unutrašnjost vulkana, ali javiæu vam, èim vidim. Iskreno, Nim.
Nejsem si jistá, jak s tím zacházet, takže...
To joj je bio treæi prekršaj.
Nejsem si jistá, jak jsou kuřata ve skutečnosti vnímavá, Angelo.
Нисам сигурна шта пилићи осећају, Анђела.
Nejsem si jistá, jak tohle probíhá.
Не знам како се ово ради.
Nejsem si jistá, jak se cítím v žití života jiné ženy.
Nisam sigurna kako živeti život druge žene.
Nejsem si jistá, jak tohle bude fungovat bez jukeboxu, nostalgie a balónků a...
Nisam sigurna kako æemo ovo izvesti bez džuboksa, nostalgije i balona i...
Chci malovat mraky, ale nejsem si jistá jak to mám udělat.
Želim da naslikam oblake ali ne znam kako.
Nejsem si jistá jak víc bych ti mohla pomoci.
Ne znam šta ti više mogu pomoæi.
Nejsem si jistá, jak dlouho to potrvá.
Nisam sigurna koliko ćeš dugo ostati.
Nejsem si jistá, jak se s tím vyrovnáš.
Ne znam kako æete se slagati.
Nejsem si jistá, jak to funguje.
Nisam ni sigurna kako ovo radi.
Jen jsem potřebovala čas. Nebyla jsem si jistá, jak to vezmeš.
Trebala sam vremena. Nisam znala kako si ti sve prihvatio.
Nejsem si jistá, jak na to mám odpovědět.
Nisam sigurna kako da odgovorim na to.
Nejsem si jistá, jak někoho korunuje, když je chycenej v týhle malý kupoli.
Ne shvatam kako æe ikoga okruniti ako je zatoèen u toj maloj kupoli.
Nejsem si jistá, jak dlouho budeme ještě schopní držet se...
Znam samo da nece moci da izdržimo još mnogo...
Nejsem si jistá, jak do toho ta holčička zapadá.
Ne znam kako se tu devojèica uklapa.
Nejsem si jistá, jak se tam dostanu.
Nisam baš sigurna kako da stignem tamo.
Nejsem si jistá, jak je v tom zapojená, ale lze ji vyslechnout, protože je ve vězení Dunbury za zločinné spolčení a vraždu.
Nisam sigurna kakva je njena veza s ovim, ali je dostupna za ispitivanje, jer služi kaznu u Danberiju za zaveru i ubistvo.
Nejsem si jistá, jak dlouho tu ještě budu.
Nisam sigurna koliko dugo æu ostati.
Abych byla upřímná, nejsem si jistá, jak jsem přesvědčená s tím "traumatem", ale když Doktor tvrdí, že mě zachrání, tak to musí být dobrá věc, že jo, Claro?
Da budem iskrena, ne znam koliko sam ubeðena u taj "oseæaj traume", ali ako Doktor kaže da može da mi pomogne to treba da je dobro, zar ne, Klara?
Nejsem si jistá, jak to udělat.
Nisam sigurna kako da uradim ovo.
Jsem si jistá, jak rád uslyšíte, že jste si na hradu Leoch vybudoval jistou pověst.
Sigurna sam da æe vam biti drago što èujete da ste stekli priliènu reputaciju u Kasl Lioku.
Nejsem si jistá, jak budou ostré.
Nisam sigurna hoæe li biti oštre.
Nej sem si jistá, jak dlouho by ti to ještě procházelo.
Nisam sigurna koliko dugo bi još uspevao da se izvlaèiš.
Nejsem si jistá, jak by to bylo...
Nisam sigurna kako je to moguæe...
0.63407206535339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?